iron marines(钢铁战队)手机版下载

IronMarines（com.ironhidegames.android.ironmarines）是一款即时战略游戏，玩家将扮演一位宇宙军队指挥官，通过建造基地、训练士兵、收集资源等方式来斗争。游戏设有多个关卡和任务，以及各种不同的敌人和障碍物。IronMarines无限金币版则可以让玩家在游戏中获得无限金币资金支援，更轻松地进行操作和升级。

Iron Marines简介：

Iron Marines一款科幻风格的实时战略塔防战略手机游戏，以外星为背景。一支训练有素的精英太空部队在一片荒芜的地区面临着前所未有的困难。他们很强大，很勇敢，总是能够处理一切。你是这支部队的指挥官，指挥他们建造各种塔，生产不同类型的部队。

Iron Marines全英雄资料翻译

泰金斯( TAGGINS)

自我护盾(Personal Shield)：

泰金斯在数秒间以坚不可摧的力场护盾抵御攻击。

－能量反弹(Energy Backlash)：自我护盾可反弹部分进战伤害。

－治愈强化(Healing Boost)：自我护盾的持续时间结束时，恢复泰金斯的生命值。

铀弹射击(Uranium Ammo)：

杀伤力惊人的试验弹药，风险自负。

－制止之力(Stopping Power)：铀弹射击可使敌人晕眩一秒钟。

－浓化同位素(Enriched Isotope)：大幅提升铀弹射击的攻击伤害。

特化防御(Superior Defense)：

在战甲中编入钛金属线，不只强化性能，更显威风凛凛。

－创伤补丁(Trauma Patch)：减少泰金斯的重生时间。

－克维拉纤维(Extra Kevlar)：获得一定机率无视敌人的攻击。

卡菈( KARA)

陀螺散射(Gyro-Barrage)：

在旋转同时发射火箭炮，攻击所有胆敢靠近她的傻子。

－热压加载(Thermobaric Load)：陀螺散射的攻击使地表与敌人进入燃烧状态。

－延迟子爆弹(Delayed Bomblets)：卡菈在旋转时再放出额外的小爆弹。

临制飞弹(Jury-Rigged Missiles)：

强力的长距离手作飞弹....包含着卡菈满满的爱。

－堡垒破坏者(Bunker Buster)：临制飞弹对建筑物造成额外的伤害。

－ARH飞弹(ARH Missiles)：临制飞弹的攻击可穿透护盾。 [*1]

体力锻炼(Physical Fitness)：

卡菈持续使用重武器的结果，强健了她的体魄与比腕力的实力。

－后座力吸收(Absorb Recoil)：增加卡菈的通常攻击距离。

－求生意志(Will to live)：降低30%的重生时间。

*1 "ARH"为「主动雷达导引」(Active radar homing)的简称。

帕拉冈( PARAGON)

灵魂怒袭(Spirit Wrath)：

帕拉冈唤出已经死去的天尊卫士追击周遭的敌人。这些构成帕拉冈的灵魂可能很想退休了，极为危险。

－寒冰之触(Chilling Touch)：受灵魂怒袭攻击的敌人同时也会短暂晕眩。

－绝灭(Vanquish)：帕拉冈对灵魂怒袭命中的敌人造成三倍伤害。

能量回流(Energy Flux)：

藉由绝对的精神力量，将所有的攻击都转换成治愈他灵魂的纯粹能量。特斯拉也要自叹不如！ [*1]

－能量鼓舞(Invigorate)：在能量回流期间增加通常攻击的伤害。

－共鸣(Resonance)：周围的友军也会受到能量回流的影响。

悖论(Paradox)：

既是一，也是百，帕拉冈是一个活着的悖论。他恢复生命的速度更快，而且永远不怕没伴出去玩。

－宇宙怪咖(Space Oddity)：所有周遭的友军也能恢复的更快。 [*2]

－无规则(Anomaly)：所有敌人对帕拉冈的攻击皆有机会无效。

*1 "Kudos from Tesla"，Kudos一般用的句型应该是Kudos to Tesla(赞美献给特斯拉！)，可能是反过来用来表示能量的回流。为什么是特斯拉我文组就不太懂了。

*2 来自大卫．鲍伊名曲《Space Oddity》。

菲特( FATE)

变色龙外衣(Chameleon Suit)：[*1]

最尖端的科技战衣能让菲特在敌人眼里如同隐形，以及躲过大部分的查税人员。

－致命射击(Deadshot)：隐身时有机率即杀敌人。

－缠距膛线(Gain-twist Rifling)：加倍隐身时的攻击距离。

爆破专家(Demolition Expert)：

设置一枚强力且可远端引爆的炸药。看这里~~碰！ [*2]

－辐射微尘(Fallout)：引爆后的炸药将产生致命的剧毒气团。

－难逃后果(Aftermath)：晕眩所有在爆炸中仍存活下来的敌人。

黑市通路(Black Market Access)：

菲特使用她的「佣兵黄金卡」获得非比寻常的训练与武器来提升她的攻击距离。

－内植光学镜(Implanted Opticals)：给予菲特更大的视野范围。

－直射精通(Point Black Specialist)：短距离攻击造成更多的伤害。

*1 "Chamaleon Suit"，这原本是钢铁人的盔甲之一"Disco"的另一个名称(变色龙盔甲)。
*2 "Smile for the birdie!"，简中是把这个当成高尔夫的Birdie(小鸟)球翻的，可是也没什么东西进洞或击出去我感觉没什么道理。查一查发现英文拍照时有"Watch the birdie"(看! 有鸟儿)这种吸引人看镜头的句子，我想应该是从这个来的才对，解释成用等待拍照瞬间指等待引爆时机。

补充：

1. 菲特(Fate)名子本身就是「命运」的意思，技能上也有展现出这一点。官方翻为「命运女侠」，也是可以。

阿贾克斯(AJAX )

冲击加农(Shock Cannon)：

带电的一拳重击地面，晕眩周遭的敌人。吃我一拳！

－冲击爆散(Shockwave Blast)：冲击加农对建筑物也能有几秒钟的效果。

－超量蓄电(Overcharged Batteries)：扩大冲击加农的效果范围。

万能切割机(Moulinex)：[*1]

阿贾克斯化为如在空中旋转的光碟片，不管要切片切碎，还是边走边切都行！

－搅拌机(Blender)：受到万能切割机攻击的敌人将暂时进入出血状态，持续扣减生命值。

－果汁机(Juicer)：当万能切割机启动时获得额外的移动速度。

原型组件(Prototype Gear)：

尚不可公诸于世的合金给予了阿贾克斯更多承受伤害的能力。

－再生架构(Regenerative Frame)：缓慢但是稳定地持续恢复生命。

－备援系统(Backup Systems)：每当发动任意技能时，恢复生命值。

*1 原文是专门做果汁机或搅拌机的法国万能牌公司名称XDD

达尔文(DARWIN)

火箭跳跃(Rocket Jump)：

超量充能涡轮引擎使他垂直飞起，并以超高热电浆融化脚下的敌人。

－刚流坠(Kong Style)：当火箭跳跃的持续时间结束时，达尔文强力坠击地面，晕眩范围内的敌人。 [*1]

－强化引擎(Boosted Engine)：提升25%火箭跳跃的效果范围。

狂野威吓(Brutal Visage)：

达尔文捶击胸脯，降低周遭敌人的攻击力。或许原始，但有效。

－银背狂怒(Silverback Fury)：狂野威吓同时也会晕眩受到影响的敌人。 [*2]

－同伴鼓舞(Encourage)：狂野威吓会鼓舞周遭的友军，使其造成更多伤害。

亮眼血脉(Bright Eyes Lineage)：[*3]

达尔文继承了星球上历史悠久，最聪明的猩猩血统。

－快思快想(Quick Thought)：达尔文移动得更加快速。

－智慧解析(Analytical)：加快重生时间。

*1 "Kong Style"简中翻成「孔式」，是不能说算错但是完全没有翻出意思。 "Kong"是在金刚(King Kong)电影中原住民对于该种族猩猩的称呼，金刚则是带那只猩猩到纽约的人认为他是Kong之王才加上King而来的。所以光说"Kong Style"的话就是指这种猩猩风格的战法，Style又可以翻成「式、流派、形」等等，这里我选择翻为「刚族流派的坠落攻击」，又可双关成如钢铁流星坠落一击的感觉。

*2 银背为年长雄性猩猩所会出现的特征。

*3 "Bright eyes"为猩球崛起中智能猩猩的名称。

桂英(GUIYING)

星宇龙(Stellar Dragon)：

镶入桂英铠甲的异星神物使她能将宇宙能量凝为具有高度保护能力的龙。可别以为是只小小蜥蜴！

－寒星(Stellar Chill)：星宇龙亦会缓速所有受到影响的敌人。

－龙增力(Dragon Boost)：桂英的攻击在星宇龙发动中会造成额外伤害。

幻炫影(Confusion)：

武僧需透过多年的训练来学习如何化解敌人的攻击。藉由以异星神物的力量创造出自身的复制体，桂英可说是让这项技艺达到了完美境界。

－诱体爆破(Blasting Decoy)：当分身创造时对周围的敌人造成范围伤害。

－诱体冲刺(Dashing Decoy)：当桂英冲刺时也会有一名额外的分身进行冲刺。 [*1]

天宇神物(Cosmic Artifact)：

从古流传的遗物，原来是来源不明的异星道具。当中的宇宙能量给予了桂英绝佳的体能与大量的媒体关注。

－导引(Conduit)：每当桂英发动技能时，她将恢复部分的生命。

－灌注(Infused)：桂英发动技能后的5秒内她的铠甲将会拥有究极的抵抗能力。

*1 意义不明的技能，我自己玩看不太懂是什么意思。

补充：

1. 桂英的名称应来自明朝作家熊大木所撰的《杨家将演义》中的人物「穆桂英」，在初期情报中也曾想以杨家女将之一的「杨排风」为名过。

罗伊(Roy)

猛烈射击(Bashing Shots)：

罗伊使用空尖弹连射，不只造成额外伤害，还能击退敌人、击退岳母，还有其他讨人厌的家伙。

－碎甲(Armor Crusher)：每次的猛击皆会永久降低目标2点护甲值。

－破片(Frag Bullets)：猛烈射击击退的敌人会受到短暂的晕眩。

燃烧烈酒(Firewater)：

不妨来上一口，或拿来轰爆敌人！用来处理衣服上的外星人血迹也相当方便。

－炸弹杰克(Bomber Jack)：罗伊使用更强力的烈酒来大爆四方。

－高能燃烧(Hyper-combustion)：燃烧烈酒会随时间扩大燃焰范围。

枪武大师(Gunfight Master)：

长期与枪为伍的日子，让罗伊领悟了如何拥有更远的攻击范围，和几招花俏的小技巧。

－移动射击(Move'n Shoot)：罗伊在移动中会射击的更快。

－枪械功夫(Gun-fu)：缩短闪避的间隔时间。

星塔(SHA'TRA)

外星接收(Abduction)：

召来他的探测飞船永久地绑架一名敌人。外星人绑架外星人会是一份什么样的遭遇呢？

－分类理解(Taxonomy)：在绑架敌人后的数秒内星塔造成双倍的伤害。

－标本贩售(Taxidermy)：从每名受到绑架的敌人都能得到一些奎特币(Credits)。

净化协议(Purification Protocol)：

召唤一批战机中队火力扫射在星塔周遭的敌人。他们可不是为了和平而来的。

－广域袭击(Spread Strike)：净化协议的战机可以扫射更大的范围。

－红色中队(Red Squadron)：净化协议召来可以造成更多伤害的特别战机。

利尼维亚宝石(Linirea's Gem)：[*1]

星塔从每个他曾到访的世界都会带回纪念品，比如这颗能增强他生命力与死亡爆炸威力的红宝石。

－魔王之力(Fiendish Power)：有一定机率能够减半重生的时间。

－吸血飞刃(Vampiric Glaive)：由星塔所掷出的飞刃将有部分伤害将会回复他的生命值。

*1 利尼维亚能有的红宝石...... 只有两种，一种是从精灵王国带回来的血耀石，另外一种就是贯穿整部作品的.......... .....?!!

?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

哥拉夫博士(Dr. GRAAFF)

分裂人格(Split Personality)：

切换哥拉夫博士和他的无人机为攻击或辅助模式来应对任何状况。谁需要什么伽码射线！ [*1]

－原型无人机(Prototype Drone)：现在他可以产出更优良的无人机。

－额外母结构(Extra Frame Matrix)：可再额外建造与控制一台无人机。

强电加速(High Voltage Accelerators)：

过量充能一台无人机使其猛撞向敌人，造成巨量的伤害！噢，为科学的牺牲！

－超电无人机(Hypercharged Drone)：无人机造成更多的冲撞伤害。

－灵活母结构(Agile Frame Matrix)：能一次同时建造两台无人机。

双电子联会(Multitronic Synapsis)：

正电子与负电子联会而成的自我恢复材料给予了哥拉夫博士更好的装甲与永远的偏头痛。 [*2]

－双重核心(Dual-Core)：提升哥拉夫博士的经验获得率。

－冗余系统(Redundant Systems)：一次性的生命提升。

*1 好像是指浩克会利用伽玛射线来强制让自己变身的意思。

*2 有人看得懂前面电子原理的话救我一下，我已经尽量翻成感觉合理的了。

特拉布科(TRABUCO)

麦格农.88 二重枪(Magnum .88 Duple)：[*1]

特拉布科的主力武器具有在范围散弹枪与单体雷射来福枪间切换的功能。尽管上，成全他吧！ [*2]

－枪口助退器( Muzzle Booster )：改善枪枝的排气系统，让特拉布科拥有更远的射程。

－自制弹药( 'Homemade Ammo )：特拉布科自行胡乱改造了弹药，能造成更多伤害。

醚晶嚼食(Etherium Digestion )：

特拉布科把醚晶就像能量补品一样吃下。世上可没几个人咬得动醚晶的晶石，更别说吃完还保有小命！

－绿色食品( Soylent Green )[*3]：在吃下醚晶后，身旁会散发出致命的辐射能量。

－含漱爆破药( Gargle Blaster )[*4]：特拉布科会吐出一团爆破醚晶球。

就是耐打(Resilience)：

特拉布科是一位佛戮亚族(Forlorn)[*5]的士兵，是征遍沙场，银河中最身经百战的一族；而就算在族人中，他也是块特别耐打的硬汉，甚至有机会抵抗致死的一击。

－皇室战争( Clash Royale )[*6]：免疫近战攻击的额外伤害。

－坚定不拔( Tough as Nails )：满身的伤疤，让他甚至能忽视部分所受的伤害。

*1 "Magnum .88 Duple"，从下文来看应该是出自1983年电影《拨云见日》(Sudden Impact)，《紧急追捕令》(Dirty Harry)系列的第四部作品，当中主角所持的手枪「. 44麦格农」的双重版。不过" 88 Magnum"也是电影《Johnny Dangerously》(宝贝福星)中出现的火力强大的枪枝。

*2 "Go ahead, make his day!"，叙上，原文"Go ahead, make my day!"，来自于《拨云见日》，当时的情境为歹徒拿枪指着人质，主角的枪口也对在他身上；这句话可以理解成「下手阿，这样我等等才好说话！」或是「来阿，试试看阿！」的挑衅语句(分开来解释Go ahead是「继续」、「动手」， make my day则是「成全我吧」、「让我开心一下」的意思)，在Kingdom Rush一代国王迪纳斯的语音中也曾出现这句话。

*3 "Soylent Green"，哇勒这个更麻烦......Soylent Green是源自于1966年科幻小说《Make Room! Make Room》当中假想的一种人造食品，后1973年改编为电影《超世纪谍杀案》(Soylent Green)，原作中"soylent"为大豆(soy)与扁豆(lentil)所制成的一种饼片，在电影则变为用人的尸体制作，当中又以号称产自「高能量浮游生物」的「绿soylent」销售最佳......这东西并没有正式的翻译，现实生活中后来"S oylent"甚至真的有人用来当作一款代餐饮品的名称上市。这里就只能姑且翻做绿色食品了。

*4 不是很确定，但指的应该是"Pan Galactic Gargle Blaster"(泛银河系含漱爆破药)，是在科幻小说《银河便车指南》(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)当中出现的酒品名称。当中提到这是世上最好的饮料，喝下的感觉就像「被一大块包裹着柠檬的金砖拍碎了头」，详情点我。

*5 " Forlorn "（佛戮亚族），本身为凄凉、绝望、孤独之意。

*6 就...真的叫皇室战争，我没玩，希望有人可以解释缘由。

史帕雷斯(Sparas)

交换伙伴(Change Companion)：

在未知世界探索的旅程，让史帕雷斯收获了两名忠诚的伙伴。鼠来鼠(Tarrat)[*1]能够从远距离发动攻击，而狗非狗(Notadog)则是只凶猛的大嘴野兽。

－生物适性生食法(BARF Diet)[*2]：藉由改以镰刃-3(Falx-3)星球上的巨大水母为食，使鼠来宝和狗非狗的生命值都提升50% 。

－机会主义者(Opportunist)：两个伙伴都会对晕眩的敌人造成额外伤害。

战羊呼唤(Call Battlesheep)：

它们是食物链的顶点，来自镰刃-3的战羊让全宇宙的人都闻之色变。关于史帕雷斯是如何驯服这头猛兽的，是他身上的第二大谜团。

－战羊超载(Oversheeped)：遭战羊攻击的敌人会晕眩数秒。

－最后一搏(Last Battle)：在史帕雷斯死亡时，将会发动战羊呼唤来为他复仇。

强化换弹系统(Enhanced Reload System)：

史帕雷斯细心地调整改造他的武器，来获得更高的射速；也能发射特殊的弹药来应对各式情况！

－晕眩网(Stun Net)：每发射四轮弹药，史帕雷斯会装填能量网弹，来晕眩目标的敌人。

－弱化药剂(Weakening Blast)：他也会装填特殊的投射物，会喷散出弱化药剂，减半敌人的攻击伤害。

*1 "Tarrat"的名称为"rat"(鼠)加上颠倒的"tar"组成，故以近似鼠来宝的「鼠来鼠」命名。

*2 "BARF Diet"，全称为"Biologically Appropriate RAW Food Diet"，是一种通常用于狗的生食法，主张为提供动物符合他基因需求的食物，可以活得更长寿并远离疾病。介绍点我。

马克X型( MARK X)[*1]

狂鬼战队(Daredevil Crew)：[*1]

战队员大胆跳出以高斯散弹枪狂轰敌人。蛤，为什么？爽啦！

－战术队形(Platoon)：追加第三名跳出作战的成员。

－芭乐投掷者(Grenade Thrower)：战队成员现在可以丢出手榴弹攻击。

致命毒气(Deadly Cloud)：

释放一块毒瓦斯团使所有进入的敌人受到伤害。虽然这一切的开始仅是个有趣的噗噗声。

－弱化毒素(Weakening Toxin)：减少在毒云中的敌人所造成的伤害。

－腐蚀酸剂(Corrosive Agent)：致命毒气中的强力复合酸剂腐蚀并降低范围内敌人的护甲值。

战争机器(War Machine)：

马克X型是最强的武装战车。最硬的装甲、最顶的乘员、最猛的武装。里面甚至还有台带着松树香味的空气清净机。

－极速快感(Need for Speed)：加快移动的速度。 [*2]

－破甲榴弹(HEAT Shells)：每次攻击都会永久性地降低敌人的1点护甲值。 [*3]

*1 原文"Daredevil"直接翻是类似「大胆又爱闯」的意思，很神秘的是同时也是英雄「夜魔侠」的名称。不过字本身是由dare(大胆)与devil(魔鬼)组成的，所以我想翻为「狂鬼」会更为适合。

*2 "Need for Speed"为赛车游戏《极速快感》系列的英文名称。

*3 "HEAT"为「反战车高爆弹」(High-explosive anti-tank warheads)的简称，或译为破甲榴弹。 (感谢卡特大大协助补充)

补充：

1. "Mark No."(型号编码)为第一部实际投入战争的坦克Mark I系列名称，Mark X即是由其中第十部确实存在的坦克而来；一般翻为「Mark X 坦克」或「马克X型」。另外钢铁人的衣服也有相同系列的命名。

蓝龙(Blue Dragon)

究极雷射(Ultra Blast )：

随时间积蓄能消灭银河中几乎任何生物的毁灭射线。非生物也能解决不少。

－高能脉冲(Hyper Pulse)：究极雷射有机率即杀目标。完全充能时提升机率至50%。

－能量校准器(Energy Calibrator ) ：在杀死目标后，会回收部分多余的能量，供下次发动使用。

副驾机器人(Techbot Copilot )：

世上最先进的星舰战将副手，T-2就算在战斗中也能修复船只。很可惜，他并不搭载全息投影功能。 [*1]

－电镀工：T-2(Galvanizer: T-2)： T-2以高压电为蓝龙的舰体镀膜，使其护甲提升数秒钟的时间。

－欢快之旅(Joyride ) ： T-2的救命逃生包包顺便还搭载了满满的微型飞弹。 （死亡时触发）

铁鹰战士( Iron Eagle )[*2]：

用高端治金技术改造船舰，和在每场战后数据分析的结果，让蓝龙获得了更优秀的护甲和战斗能力，也得到了大笔的改装帐单。

－死亡从天而降(Death From Above)[*3]：配备84mm ASM弹药[*4]，蓝龙的机枪对敌军建筑物造成更多伤害。

－天空上尉(Sky Captain )[*5] ：飞弹搭载了电光红外线导引器( electro-optical infrared seekers )，能给予飞行敌人更多伤害。

Iron Marines特色：

1.指导你的部队参加3个不同世界的21项任务。做好发动英雄攻击、坚守阵地、拯救平民、渗透超级计算机和各种英雄物品的准备；

2.14位能力出众的英雄任你选择。把他们训练到极致，否则他们会被激怒并承担后果。八种特殊武器，可以对敌人发动攻击，使你的战术更有深度。什么可以与目标导弹相比？轨道炮袭击50枚高爆炸弹；

3.游戏提供了多种英雄角色，玩家将扮演主角指挥最杰出的英雄。

Iron Marines亮点：

1.火箭人是一支强大的部队，拥有反坦克导弹，可以同时摧毁敌方坦克和直升机；

2.也可以使用坦克和直升机，以及远程狙击枪，进行大规模的全面战争、渗透和装甲战；

3.现在，我们在PC端推出了一款新的游戏，包括新的命令、完全解锁的英雄房间和新的瞄准系统，还有更多可供您探索的内容。

Iron Marines优势：

九位能力出众的英雄任你摆布。把他们训练到极致，否则他们会被激怒并承担后果。

八种特殊武器，可以对敌人发动攻击，使你的战术更有深度。什么可以与目标导弹相比？对50枚高爆炸弹的轨道炮袭击！

完成50多项成就中的任何一项，即可获得应得的奖励。

选择你的游戏难度模式，找到你的公平挑战：休闲、常规或资深——不要太傲慢！要么自大！你自己决定！